The name «Shem» is transliterated in English means «name,» «celebrated,» «distinguished,» «renown.» (Source: Cornwall / Smith 1997 )

It is translated in Spanish Sign Language with a sign that signifies «Arab,» referring to the fact that Shem traditionally is seen as the forefather of Semitic people, including Abraham and his descendants (see Genesis 11:26 et al.) (Source: Steve Parkhurst)

Note that the terms «Semite» and «Semitic» are derived from «Shem.»

«Shem» in Spanish Sign Language, source: Sociedad Bíblica de España

For more information on translations of proper names with sign language see Sign Language Bible Translations Have Something to Say to Hearing Christians .

See also Ham and Japheth.

More information on Shem .