Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 14:14:

• Kupsabiny: “Bad people will meet with/get what (they) deserve,
  and/but the good people will be blessed based on what (they) do.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Evil people will have to bear
  the consequences of their evil deeds.
  But good people will get to take
  the rewards for their good work.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “A man will-be-paid-back with what is- very -fitting to what he had-done, either good or bad.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “The cruel/malicious will be punished and the righteous/just will be rewarded on-account-of what they have done.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• English: “Those who stubbornly continue to do what is wrong will get what they deserve,
  and those who continually do what is good will also get what they deserve.” (Source: Translation for Translators)