Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 8:12:

• Kupsabiny: “I am understanding, I have wisdom and I give advice from experience.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “I am wisdom.
  I have knowledge and discernment.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “I, who is wisdom, know how to weigh where is right or not, and I know how to decide rightly/correctly.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “‘I am Wisdom and Carefulness is my most-proper/best friend. There is also with me knowledge and understanding.” (Source: Kankanaey Back Translation)