complete verse (Proverbs 7:4)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 7:4:

  • Kupsabiny: “Let knowledge be your sibling and wisdom be your relative.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “Adopt wisdom as your younger sister,
    and foresight as closest friend.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “Consider wisdom as your (sing.) female sibling/(sister) and understanding as your (sing.) close friend.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • Kankanaey: “You (sing.) should cause- wisdom -to-become like your (sing.) female sibling/cousin and count/consider understanding as the best of your (sing.) friends.” (Source: Kankanaey Back Translation)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments