Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 7:3:

• Kupsabiny: “Be listening to my teaching and put (them) in the head.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Tie them on your fingers,
  and write them on the slate of your heart.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Plant it in you (sing.) mind so-that you (sing.) will- never -forget.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “Wrap (them) around your (sing.) finger(s) and store (them) also in your (sing.) thoughts.” (Source: Kankanaey Back Translation)