Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 6:28:

• Kupsabiny: “Or truly is there any person who can walk on fire and his feet are not scorched?” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Can anyone walk on a fire which is burning
  without burning the soles of his feet?” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “If you (sing.) will-walk on a live-coal/ember your (sing.) feet will-be-burned.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “If a person steps-on glowing coals, will his feet not be-burned?” (Source: Kankanaey Back Translation)