Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 2:10:
- Kupsabiny: “And there/then, that wisdom will please you/make you rejoice.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “You will be filled with wisdom,
insight will give you joy.” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “For you (sing.) will-be-wise, and this can-give you (sing.) joy.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- Kankanaey: “For you will-become wise and be-made-happy because of your (sing.) skill/intelligence.” (Source: Kankanaey Back Translation)
