Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 3:22:

• Kupsabiny: “A person like that is very glad
  and even rejoices when death comes to (him)!” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Arriving in the grave they rejoice greatly
  and are happy.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They are only happy if they are now dead and now buried.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “When they finally die and are buried, they are very happy.” (Source: Translation for Translators)