Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 26:22:
- Kupsabiny: “The prophet Isaiah son of Amoz wrote down all the matters of Uzziah.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “All the things that happened while Uzziah was king, from beginning to end the prophet Isaiah son of Amoz has written.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “The other stories concerning the reign of Uzia, from the start to the end, were-written by prophet Isaias the child of Amoz.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “A record of all the other things that Uzziah did while he was the king of Judah was written by the prophet Isaiah, the son of Amoz.” (Source: Translation for Translators)
