Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 22:13:

• Kupsabiny: “And/But when that person who had been sent arrived at the home of Micaiah, he said, ‘Listen, all the other prophets have said that the king will get victory. So, come and you also say like that so that the king will be happy.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The messenger who went to go and bring Micaiah said, "Look, All the prophets have been speaking prophecy saying that the King will win. You should also speak like that. Speak good words."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “On the other-side/hand, the (one who) were-commanded to get Micaya said to him, ‘All the prophets said the same thing that the king will-win, so that is also what you will-say.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Meanwhile, the messenger who went to summon Micaiah said to him, ‘Listen to me! All the other prophets are predicting that the king’s army will defeat the Syrians. So be sure that you agree with them and say what will be favorable/that the king’s army will be successful.’” (Source: Translation for Translators)