Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Judges 10:10:

• Kupsabiny: “But one year, the people of Israel cried to God saying, ‘Oh, God, we have really sinned against you, because we have abandoned you, our God and we worshipped Baal.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Then the Israelites requested the LORD for help, speaking like this –"By abandoning our God [and] worshipping the god Baal we have sinned against you."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Therefore the Israelinhon asked-for-help from the LORD. They said, ‘We (excl.) have-sinned against you (sing.), for we (excl.) turned-away from you (sing.) our (excl.) God and worshipped the images of Baal.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So the Israelis cried out to Yahweh, saying ‘We have sinned against you. We have abandoned you, and we have been worshiping the idols of their god Baal.’” (Source: Translation for Translators)