Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Deuteronomy 3:10:

• Kupsabiny: “We took all the cities there on the plateau and all the land/area of Gilead and Bashan and we went to take Salekah and Edrei, those cities of king Og of Bashan.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “We took all the cities situated on a high plateau, and all of Gilad and Bashan up to the cities of Salecah and Edrei, cities of the country of Og.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “We captured all the towns on the high plains/plateau, the whole-of Gilead, and the whole-of Bashan as-far-as Saleca and Edrei, the towns which are under-the-jurisdiction of the kingdom of Og of Bashan.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “‘We captured all the towns on the plateau/high level land, and all the Gilead region, and all the Bashan region as far east as Edrei and Salecah towns, which also belonged to Og’s kingdom.’” (Source: Translation for Translators)