Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 15:13:

• Kupsabiny: “Every Israelite must do these things when he makes a sacrifice to God that is burned completely.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “When a grain offering is offered special gift [as a] pleasing fragrance to the LORD the people of the Israelite must do [it] in this way.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘All who are native-born Israelinhon who will-offer the offerings through the fire as a pleasing-aroma offering that will-cause-to-please me should follow those regulations.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “‘ll of you people who have been Israelis all of your lives must obey these regulations when you offer sacrifices that will be pleasing to me when they are burned on the altar.” (Source: Translation for Translators)