Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 12:9:

• Kupsabiny: “Then God became angry with them and went away.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Seeing them, the LORD became very angry. Then He went from there.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The LORD was- very -angry with them, and he left.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Yahweh was very angry with Miriam and Aaron, and he left.” (Source: Translation for Translators)