Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 6:14:

• Kupsabiny: “and give as a gift to God three animals without blemish and those are: A ram that has one year which is to be burned completely, a female sheep which has one year for sin to be swept away, and a ram for the fellowship offering.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “There he must bring a one-year-old sacrificial lamb without defect as a burnt offering, a one-year-old female lamb without defect as a purification offering, and one male sheep without defect as a peace offering,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “There he will-offer to the LORD these successive/following animals with no defects: a young male sheep which is one year-old as a burnt offering, a female sheep which is also one year-old as an offering for becoming-clean, and an old male sheep as an offering for a good relationship.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “and offer as sacrifices to me three animals that have no defects: Offer a one-year-old ram that will be burned completely, a one-year-old female lamb as a sacrifice to enable me to forgive your sins, and one full-grown ram as a sacrifice to maintain fellowship with me.” (Source: Translation for Translators)