Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 6:29:
- Kupsabiny: “Every man of the house of priests may eat these sacrifices that are very holy.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “Anyone belonging to the priests, even the children, can eat this. This is very holy.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “All the males in the family of the priests may-eat this offering. This is a very holy offering.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “Any male in a priest’s family may eat some of the cooked meat; that meat is very holy.” (Source: Translation for Translators)
