Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Exodus 36:10:

• Kupsabiny: “Five were sewn to become one big cloth and the other five were sewn to become one big cloth.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Five clothes were made one by sewing. Then they did the same to the remaining five.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They joined- this -together with five-each.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Bariai: “A man of artwork sewed five cloths so that they went and were joined together and so became long. And he did like that also with the other five cloths.” (Source: Bariai Back Translation)
• Opo: “They sewed the five together, and the five other, they made it thus also.” (Source: Opo Back Translation)
• English: “They sewed five strips together to make one set, and they sewed the other five strips together to make the other set.” (Source: Translation for Translators)