Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Exodus 29:7:

• Kupsabiny: “and anoint his head with anointing oil.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “And then anoint him by pouring oil on his head taking anointing oil.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then take the oil and pour/drip-(it) on the head of Aaron.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Bariai: “And when it’s done, then take the oil which is a sign of the things belonging to me, and then pour it onto his head to appoint him to be my man of offerings.” (Source: Bariai Back Translation)
• Opo: “Take oil, put it him on head.” (Source: Opo Back Translation)
• English: “Then take the oil and pour some on his head to dedicate him/set him apart.” (Source: Translation for Translators)