Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Exodus 7:11:

• Kupsabiny: “That ruler sent/ordered for the wise men and magicians to be called.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Then the Pharaoh called wise men and magicians. And Egyptian magicians came and performed the same things by their magic.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then the king cause-to-call/summoned his wise men/people and magicians/[madyikero], and through their tricks/magics/[madyik], they were-able-to-do that same miracle.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Bariai: “But the great chief saw like that and then called his people of knowledge and his people of magic, and so they did like that also with their magic as Aron had done.” (Source: Bariai Back Translation)
• Opo: “And king called here spiritists of Egypt, wise people and tassel-hitters. They did miracles which equate with that which Aaron by power of gods of earth.” (Source: Opo Back Translation)
• English: “Then the king summoned his sorcerers and men who performed magic. They did the same thing, using their magic.” (Source: Translation for Translators)