Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Joshua 19:35:

• Kupsabiny: “Cities surrounded by a wall were these: Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The cities having walls were
  Ziddim, Zim, Hammath, Rakkath, Chinereth,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The other stone-walled towns/cities which (are) under-the-jurisdiction of this land are: Zidim, Zer, Hammat, Rakat, Kineret,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Within their land were several cities with strong walls around them. They were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,” (Source: Translation for Translators)