pale, pale green

The Greek that is translated as “pale green” or “pale” in English is translated in Colorado as “sickly yellow” which is used related to health. (Source: Bruce Moore in: Notes on Translation 1/1992, p. 1ff.)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *