The Hebrew and Greek that is translated as some form of “in peace” in these verses in English is translated in the widely-used Mandarin Chinese Union Version with a historical 4-character Chinese idiom: píngpíng ān’ān (平平安安) or “peace (and peace).”
See also go in peace.