The Hebrew that is typically translated as “guilt offering” in English is translated in Chol as “offerings for responsibility for sinning as well as for sinning itself.” (Source: Robert Bascom)
In Tatar it is translated as “sacrifice of redemption from guilt.” (Source: Lénart de Regt in The Bible Translator 2017, p. 131ff. )