Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 3:48:

• Kupsabiny: “Give those silvers to Aaron and his sons.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “And give the money to Aaron and his sons as redemption for the extra Israelites."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “You (sing.) give to Aaron and to his male children the money that would-be-used-to-redeem for the extra first-born.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “To pay for these 273 males, collect five pieces of silver for each of them. Each of those pieces of silver must weigh the same as each of the silver coins that are stored in the Sacred Tent. Give this silver to Aaron and his sons.’” (Source: Translation for Translators)