Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 33:49:

• Kupsabiny: “They set up their tents at the side of the river of Jordan from Beth-jeshimoth to Abel-shittim in the plain of Moab.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “They camped by the Jordan river, from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim on the plains of Moab.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They camped there beside Jordan from Bet Jeshimot till Abel Shittim, which is also under-the-jurisdiction of the valleys/plains of Moab.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “They/We set up our tents there; their/our tents stretched for several miles/km. from Beth-Jeshimoth to Acacia.” (Source: Translation for Translators)