Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 32:42:

• Kupsabiny: “And Nobah, he went and took the city of Kenath and its villages. He name that city Nobah after his own name.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Nobah, of his tribe, conquered Kenath and its villages and re-named [lit.: put] it in his name, Nobah.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Noba conquered Kenat and the baryo’s around it and he called it ‘Noba’ according to his name.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “A man named Nobah went and captured Kenath city and the nearby towns, and then he put his own name to be the new name of that area.” (Source: Translation for Translators)