Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 32:33:

• Kupsabiny: “Then Moses gave (as inheritance) to the clan of Gad, Reuben and half of the clan of Manasseh all the area of king Sihon of the Amorites and king Og of Bashan. Those clans were also given the cities of the area which was near there.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “So Moses gave the land of Sihon, king of the Amorites, the land of Og, king of Bashan along with the cities included inside their borders, to the Gadites, Reubenites, and the half tribe of Manasseh, son of Joseph.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “There Moises gave to the tribes of Gad, Ruben, and to the half tribe of Manase the child of Jose the kingdom of Sihon king of the Amornon and the kingdom of Og king of Basan — the entire land as well as the towns and territories around it.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So Moses/I agreed to give that land to the tribes of Gad and Reuben and to half of the tribe of Joseph’s son Manasseh. That land was previously the land where Sihon, the king of the Amor people-group, ruled, and the land where Og, the king of Bashan region, ruled, including its cities and surrounding land.” (Source: Translation for Translators)