Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 31:7:

• Kupsabiny: “Those soldiers fought the people of Midian and killed all the men as God had told Moses.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “They fought with the Midianites as the LORD had commanded Moses. They killed all their men.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They fought against the Midianhon as what the LORD commanded Moises and they killed all the males.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The Israeli men fought the soldiers from the Midian people-group, as Yahweh had told Moses/me to tell them to do, and they killed every man from the Midian people-group.” (Source: Translation for Translators)