Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 3:10:

• Kupsabiny: “You shall appoint Aaron and his sons to be doing the work of burning sacrifices. But any other person who comes near there at the Tent of God that one shall die.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “You are to appoint Aaron and his sons to serve as priests. Anyone not authorized tries to approach the Tent of Meeting must be killed."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Aaron and his sons/children are the-(ones) you (sing.) will-choose to serve as priests. Anyone who will-do the work/doings of the priest in the Place-of-Worship Tent which is not (the) descendant of Levi should be-killed.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Appoint Aaron and his two sons to do the work that priests do. But anyone else who comes close to the Sacred Tent to do that work must be executed.’” (Source: Translation for Translators)