Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 17:7:
- Kupsabiny: “Moses took the sticks and placed them there by/in the Inner Room of God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “Moses took those rods and put them before the LORD in the Most Holy Place in front of the ark of the covenant.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “Moises placed/put all the staff/cane in the presence of the LORD there at the Tent where the Law was-placed/put.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “Moses/I placed the sticks inside the Sacred Tent in front of the sacred chest.” (Source: Translation for Translators)
