Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 15:12:

• Kupsabiny: “Those are the things which are to be given together with every bullock, ram or lamb/kid.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “No matter how many animals are sacrificed, all must be offered [lit.: done] like this.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “You (plur.) do that to each animal which you (plur.) will-offer.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “You must obey these instructions for each animal that you bring to me for an offering.” (Source: Translation for Translators)