Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 6:27:

• Kupsabiny: “Every/Any person who touches that meat must be clean/holy, and if blood drops on clothes, those clothes must be washed in a clean place.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Anyone or anything that touches the flesh of the animal will be harmed by the power of its holiness. Clothing stained by even one drop of blood must also be washed in a holy place.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The-one-who touches this offering should be-holy. The garment that could-have-been-splattered-upon by the blood of this offering must be-washed in the holy place there in the Tent.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Any other person who touches any of its meat will be punished by God. And if its blood is splattered on your clothes, you must wash the clothes in a holy place.” (Source: Translation for Translators)