Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 4:9:

• Kupsabiny: “He shall also take the kidneys and their fat and the side of the liver where there is fat” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “He must take out the two kidneys along with the fat near the loins, as well as the membrane covering the kidneys and best part of the liver.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “the kidneys/[lit. little-stones] including all their fat[s], and the small part of the liver.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “the kidneys and the fat that is attached to them near the lower back muscle, and the fat that covers the liver.” (Source: Translation for Translators)