Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 4:8:

• Kupsabiny: “He shall take all the fat from the internal organs of the bullock to be used to make sacrifices by which sin is swept away.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “[He] must take out all the fat of the bull of the Purification Sacrifice. [He] must also take out all the fat covering the intestines and the stomach and all the fat above it.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then he will-take all the fat around the internal-organs of the cow,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “From that offering the Supreme Priest must separate these things from the bull that is to be burned: The fat that covers the inner parts of the bull or which is attached to them—” (Source: Translation for Translators)