Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 14:11:

• Kupsabiny: “The priest is to take those things and the person to be made clean and place all near the entrance to the Tent of God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The priest must take the sick one to the entrance to the Tent of Meeting before the LORD together with all the items that he brought.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The priest who will-declare him clean is-to-bring him and his offerings to the presence of the LORD near the entrance of the Meeting-together-place Tent.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The priest who declares that the person’s skin disease is ended must bring that person, and his offerings, to me, Yahweh, at the entrance of the Sacred Tent.” (Source: Translation for Translators)