Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 14:10:

• Kupsabiny: “And/But on the eighth day, the person shall bring two young rams, a female sheep that has (is) one year and all those sheep/goats are to be without blemish. (He) is to bring three two-liter containers of flour that have been mixed with olive oil and olive oil that reaches half a liter.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “on the eight day he must bring two male lambs and one female lamb a year old, each without defect along 3/10 ephah finest flower mixed with olive oil for a grain offering and 1/3 liter of oil” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “On the eighth day, he must bring two male sheep and a female sheep which (is) one year old, with no defects. He must- also -take six kilograms of the good kind flour which (is) mixed with cooking-oil, as a gift offering. And he must- also -bring one glass of cooking-oil.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “‘The next day that person must bring two male lambs and one female lamb that is one year old, all of them with no defects. He must also bring six quarts/liters of fine flour, mixed with olive oil, to be an offering, and 0.6 pint/0.3 liter of olive oil.” (Source: Translation for Translators)