Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 13:1:
- Kupsabiny: “God told Moses and Aaron,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “The LORD said to Moses and Aaron,” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “The LORD gave these regulations/[lit. what-is-to-be-followed] to Moises and Aaron:” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “Yahweh said this to Aaron and Moses/me:” (Source: Translation for Translators)
