Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 10:10:

• Kupsabiny: “I want you to know the difference between what is dedicated/set apart and what is not dedicated, what is clean and what is not clean.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “You must distinguish between the holy and the common and between the clean and the unclean.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “You (plur.) should know what (is) for the LORD and for all/(everyone), the clean and the dirty/unclean.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “You must do that in order to learn what things are holy and what things are not holy/common, and from the things that are not holy you must learn what things are acceptable to me and what things are not.” (Source: Translation for Translators)