Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Lamentations 3:43:

• Kupsabiny: “Your anger strangled/choked you and you pursued us,
  you killed us without mercy.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “You were angry with us, you chased us,
  and you killed us without mercy. ” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “You (sing.) were- very -angry and you (sing.) pursued us (excl.) and slained/killed without pity.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “You have surrounded us with your anger and pursued us;
  you have slaughtered us without pitying us.” (Source: Translation for Translators)