Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Judges 19:21:

• Kupsabiny: “Then, that man led those people to go to his home and gave their donkeys food. Then, the visitors washed the(ir) feet and ate.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Then he took them along to his house and gave food and drink to the donkeys. They washed their feet, ate, and drank.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “So they went-with the old-one. When- they -arrived, the old-one fed their donkeys. And after they washed their feet, they ate and drank.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Then the old man took them to his house. He gave food to the donkeys. He gave water to the man and the woman and the servant to wash their feet. And he gave them something to eat and drink.” (Source: Translation for Translators)