Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Joshua 4:20:

• Kupsabiny: “Joshua arranged those twelve stones which they had picked from the river Jordan there at Gilgal.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “It was there that Joshua set up the twelve stones brought from the Jordan.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “There Josue arranged the twelve stones which he had-taken-out of the River Jordan.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The men who were carrying the twelve large stones from the Jordan riverbed brought them to Joshua, and he set them up at Gilgal” (Source: Translation for Translators)