Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Joshua 10:7:

• Kupsabiny: “Joshua left Gilgal together with his soldiers heading for Gibeon.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “So Joshua proceeded from Gilgal, taking his army, the soldiers who best knew how to fight.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “So Josue went-out/set-out together-with all his soldiers, including all who (were) very good in fighting.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So Joshua and all his army, including the soldiers who were his best fighting men, marched up from Gilgal.” (Source: Translation for Translators)