Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 9:9:

• Kupsabiny: “God is the one who made the stars at the top of the North
  and of the top of the Middle and of the South.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “He made the Bear, Orion, the Pleiades constellations
  and the stars of the south.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “He is the one-who-created the groups of the stars which are-called Oso, Orion, Pleyades, and the stars in the south.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “He put in their places the clusters/groups of stars that are called The Dipper/Bear, Orion, the Pleiades, and the stars in the southern sky.” (Source: Translation for Translators)