Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 8:8:

• Kupsabiny: “I ask you to look at how the life of the grandfathers/forefathers were
  and follow what those elders knew.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Please ask the former generation,
  and consider the experience of their ancestors. ” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘Just ask those first generations. Find-out/know what their ancestors have-learned.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “‘I request you to think about what happened long ago
  and consider what our ancestors found out.” (Source: Translation for Translators)