complete verse (Job 5:20)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 5:20:

  • Kupsabiny: “He saves you when hunger comes
    and he helps/rescues you in the days of battle.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “In the time of scarcity He will keep you safe from death,
    and keep you safe from the swords of war.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “He will-save you (sing.) from death in times of famine or war.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments