Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 41:24:
- Kupsabiny: “Its chest is hard/dry as stone,
and hard as a smooth/round stone.” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: “His breast is hard like rock.
it is hard like a lower millstone.” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “His heart is hard like the grind stone.” (Source: Hiligaynon Back Translation)