Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 41:19:
- Kupsabiny: “Fire spews out from its mouth
and sparks/particles burst out.” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: “Out of his mouth come flaring fire and a torch.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “He spits-out fire,” (Source: Hiligaynon Back Translation)