Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 41:18:

• Kupsabiny: “When it sneezes it spits out sparks,
  and its eyes are red like a morning sun.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “When he sneezes light flashes,
  His eyes are like the light of the sun at dawn.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “When he snorts it flashes, and his eyes light-up/shines like the dawning of the sun.” (Source: Hiligaynon Back Translation)