Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 41:11:

• Kupsabiny: “There is no one in the whole world who has given me something so that I should repay,
  because all things belong to me.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Who has given [anything] to me that I [should] give back to him?
  All things under heaven are mine.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Who can-say that I have a debt of gratitude to/towards him? Everything here on earth is mine.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Also, everything on the earth is mine.
  Therefore, no one is able to give anything to me and require me to pay money for it!” (Source: Translation for Translators)