Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 38:41:
- Kupsabiny: “Who is it that feeds the owl,
when its children jumps here and there,
begging to God wanting food?” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: “When the young ravens, being hungry, make entreaty to God,
continually flying hither and thither,
who will give them food to eat?” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “Who feed the ravens when they are-hungry and when their newly-hatched-chicks ask for food from me?’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
